سياسة الخصوصية — إرادة
آخر تحديث: ١٦ أغسطس ٢٠٢٦
إرادة تطبيقٌ يساعدك على تقييد نفسك بنفسك: تختار ما تريد حجبه، ويحجبه لك. وهذه الصفحة تقول بالضبط ما الذي يُجمع، ولماذا، وما الذي لا يغادر جهازك أبداً.
١) ما لا يغادر جهازك
هذه تبقى على هاتفك ولا تُرسل إلى خوادمنا ولا إلى أي جهة:
- ما يُعرض على شاشتك. خدمة إمكانية الوصول تقرأ النصّ المعروض لتقارنه بقائمتك أنت — والمقارنة تتمّ على الجهاز، ولا يُرسل النصّ ولا لقطة منه ولا عنوان الصفحة إلى أي مكان.
- سجلّ الإخفاقات وما تكتبه فيه من أسباب وملاحظات.
- الرسالة إلى شخصيتك المستقبلية.
- مهامّك وعاداتك، وعجلة الدوبامين المخصّصة التي تكتبها بنفسك.
ولذلك: من يفقد جهازه يفقد هذه البيانات — لا نسخة لها عندنا نستعيدها منها.
١‑ب) ما يُحفظ في حسابك لتستعيده — التدوين والأهداف
يومياتك وأهدافك تُحفظ على جهازك أولاً، وكل قراءةٍ وبحثٍ فيها يقع على الجهاز بلا إنترنت. ونسخةٌ منها تُحفظ في حسابك لتعود إليك إن بدّلت جوالك أو فقدته.
وهذا يعني صراحةً أن نصّ يومياتك موجودٌ على خوادمنا (Firebase). وقواعد الوصول تقصر قراءته وكتابته على حسابك أنت وحده، ولا تقرؤه لوحة الدعم عندنا. لكنّه ليس مشفَّراً بمفتاحٍ لا نملكه — والسبب أن مفتاحاً كهذا إن عاش على جهازك ضاع بضياعه، وإن كان كلمة سرٍّ تحفظها فنسيانها يمحو يومياتك بلا استرجاع. فآثرنا أن تستعيدها، وأن نقول لك الحقيقة كاملة.
ويمكنك إيقاف هذه النسخة وحذف ما رُفع منها، من إعدادات التطبيق.
٢) ما يُجمع ولماذا
| البيانات | لماذا |
|---|---|
| بريدك الإلكتروني واسمك (ورقم هاتفك إن سجّلت به) | إنشاء حسابك وتسجيل دخولك، ومراسلتك عند الحاجة. |
| قائمة ما اخترتَ حجبه (تطبيقات، مواقع، كلمات) | لتعمل على أجهزتك، ولا تضيع بإعادة التثبيت. |
| إعداداتك: فترة الالتزام ومدّتها، والميزات المفعّلة | جوهر المنتج: قيدٌ لا يُلغى من الجهاز وحده لا يكون قيداً. |
| بريد شريك المساءلة وحالة الشراكة | لإرسال طلبات موافقته. تضيفه أنت باختيارك، ويُحذف حين تفصله. |
| رمز الإشعارات ولغة تطبيقك | لإرسال إشعارات مهمة (عطل، تحديث لازم) بلغتك. |
| حالة اشتراكك | لفتح الميزات المدفوعة. الدفع نفسه يتمّ عبر Google Play ولا نرى بيانات بطاقتك إطلاقاً. |
| أوقات تشغيل الحماية وتوقّفها | لننبّهك إن توقّفت الحماية دون أن تقصد. |
| ما تكتبه في طلب دعم | لمعالجة طلبك. تكتبه أنت باختيارك. |
٣) من يصل إلى بياناتك
- Google Firebase — يستضيف الحسابات وقاعدة البيانات والإشعارات، ويجمع بيانات تشخيصية عن الأعطال والاستخدام العام (نوع الجهاز، نسخة النظام).
- Google Play — يعالج الدفع والاشتراك.
- خدمة بريد — لإيصال طلبات الموافقة وتنبيهات الحماية إلى شريكك (راجع ٣‑ب). يصلها بريده ونوع الرسالة فقط.
ولا نبيع بياناتك ولا نشاركها لأغراض إعلانية، ولا نستعملها لتتبّعك عبر تطبيقاتٍ أخرى.
٣‑ب) ما يصل شريك المساءلة — ومتى
إن اخترتَ شريك مساءلة، يصله بريدٌ من إرادة في حالتين: طلبات موافقتك(تعطيل ميزة، إنهاء الشراكة)، وتنبيهاتٌ عند أحداثٍ تمسّ حمايتك:
- إيقاف خدمة الحماية.
- محاولة إعادة ضبط المصنع.
- تعطيل مدير الجهاز.
- انقطاع الحماية مدّةً.
- تسجيل الخروج من الحساب (فالحجب يتوقّف معه).
ويصله وقوع الحدث ووقته واسمك — ولا يصله ما تتصفّحه، ولا قائمة حجبك، ولا ما تكتبه في يومياتك أو سجلّك.
⚠️ ولا يصله شيءٌ عنك حتى يقبل. الدعوة وحدها هي ما يُرسَل إليه أوّلاً؛ فإن لم يقبل فلا تنبيهَ ولا طلبَ موافقة — ولا خبرَ عن شيءٍ فعلتَه. ولا يصله بعدها إلّا إشعارٌ واحد إن ألغيتَ الدعوة، ليعلم أنها انتهت. وله أن ينسحب متى شاء من الرابط الموجود في ذيل كل رسالة تصله، بلا إذنٍ منك وبلا مهلة.
٤) خدمة إمكانية الوصول
يطلب إرادة هذه الصلاحية لسببٍ واحد: أن يرى ما يُعرض على الشاشة ليقارنه بقائمة الحجب التي كتبتَها أنت. فإن طابق، يُغلق المحتوى ويُعرض تنبيه.
ولا يُخزَّن ما يُقرأ ولا يُرسل. لا نجمع ما تتصفّحه، ولا كلمات مرورك، ولا رسائلك. المقارنة تحدث في الذاكرة على جهازك وتنتهي فوراً.
٥) حذف حسابك وبياناتك
من داخل التطبيق: الإعدادات ← الحساب ← «حذف الحساب». يقع الحذف فوراً ولا يحتاج انتظاراً ولا موافقةً منّا، ويمسح معه ما على الجهاز في اللحظة نفسها. والتفاصيل — وما يُمنع فيه الحذف ولماذا — في صفحة حذف الحساب.
وإن فقدتَ جهازك: راسلنا على support@iradaapp.com من البريد المسجَّل في حسابك، ونحذفه خلال ٣٠ يوماً.
وحذف التطبيق وحده يمسح ما على الجهاز، ولا يحذف الحساب.
٦) الأطفال
إرادة ليس موجَّهاً لمن هم دون ١٣ عاماً، ولا نجمع بياناتهم قصداً.
٧) التغييرات والتواصل
أي تغيير جوهري في هذه السياسة يُعلَن داخل التطبيق. وللأسئلة: support@iradaapp.com
Privacy Policy — Irada
Last updated: 16 August 2026
Irada helps you restrict your own device: you choose what to block, and it blocks it. This page states exactly what is collected, why, and what never leaves your phone.
1) What never leaves your device
- What appears on your screen. The accessibility service reads on-screen text only to compare it against your own blocklist. The comparison happens on the device; no text, screenshot, or page address is ever sent anywhere.
- Your setbacks log and everything you write in it.
- Your letter to your future self.
- Your tasks and habits, and the custom dopamine wheel you write yourself.
The trade-off is explicit: lose the device and this data is gone — we hold no copy to restore it from.
1b) What is kept in your account so you can get it back — journal and goals
Your journal entries and goals are stored on your device first. Every read and every search happens on the device, with no internet needed. A copy is also kept in your account so it comes back to you if you change or lose your phone.
This means, plainly: the text of your journal exists on our servers (Firebase). Access rules restrict reading and writing it to your account alone, and our support console does not read this path. But it is not encrypted with a key we do not hold — because such a key would have to live somewhere. On your device, it would be lost with the device, defeating the whole point. As a password you remember, forgetting it would erase your journal with no way back. We chose recoverability, and we are telling you so.
You can turn this backup off and delete what was uploaded, from the app settings.
2) What we collect, and why
| Data | Why |
|---|---|
| Your email and name (and phone number if you sign in with it) | To create your account, sign you in, and contact you when needed. |
| The list of what you chose to block (apps, sites, keywords) | So it works across your devices and survives a reinstall. |
| Your settings: commitment period and its length, and which features are on | The core of the product: a restriction that the device alone can lift is not a restriction. |
| Your accountability partner’s email and the partnership status | To send them approval requests. You add them by choice, and it is deleted when you disconnect them. |
| Your notification token and app language | To send important notices (an outage, a required update) in your language. |
| Your subscription status | To unlock paid features. Payment is handled by Google Play; we never see your card details. |
| When protection started and stopped | To warn you if protection stopped without you meaning it to. |
| What you write in a support request | To handle your request. You write it by choice. |
3) Who can access your data
- Google Firebase — hosts accounts, the database and notifications, and collects diagnostic data about crashes and general usage (device model, OS version).
- Google Play — processes payment and subscriptions.
- An email service — delivers approval requests and protection alerts to your partner (see 3b). It receives their email address and the message type only.
We do not sell your data, do not share it for advertising, and do not use it to track you across other apps.
3b) What your accountability partner receives — and when
If you choose an accountability partner, Irada emails them in two cases: your approval requests (turning a feature off, ending the partnership), and alerts when something affects your protection:
- The protection service being turned off.
- A factory-reset attempt.
- Device admin being disabled.
- Protection going silent for a while.
- Signing out of the account (blocking stops with it).
They receive the event, its time, and your name — never your browsing, your blocklist, or anything you write in your journal or log.
⚠️ And nothing about you reaches them until they accept. Only the invitation is sent first; if they never accept, no alert, no approval request, and no news of anything you did. The one further message they may receive is a notice that the invitation ended, if you cancel it. They can also withdraw at any time from the link at the foot of every message they receive — without your permission and with no waiting period.
4) The accessibility service
Irada requests this permission for one purpose: to see what is displayed on screen and compare it against the blocklist you wrote. On a match, the content is closed and a notice is shown.
What is read is neither stored nor transmitted. We do not collect your browsing, your passwords, or your messages. The comparison happens in memory on your device and ends immediately.
5) Deleting your account and data
In the app: Settings → Account → “Delete account”. Deletion is immediate — no waiting period and no approval from us — and it erases what is on the device at the same moment. Details, and the cases where deletion is refused and why, are on the account deletion page.
If you lost your device: email us at support@iradaapp.com from the address registered on your account and we delete it within 30 days.
Uninstalling the app clears what is on the device but does not delete the account.
6) Children
Irada is not directed to anyone under 13, and we do not knowingly collect their data.
7) Changes and contact
Any material change to this policy is announced inside the app. Questions: support@iradaapp.com